Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Hemmnis

[ˈhɛmnɪs]
По слогам hemm|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Hemmnisses
Plural
die Hemmnisse
§Значения
obstacle, hindrance
Ein Hindernis oder eine Barriere, die eine Handlung oder einen Prozess erschwert oder verhindert.
Something that prevents or makes a process difficult.
нейтральное
  1. Der hohe Preis ist ein großes Hemmnis für den Verkauf.
    — The high price is a major obstacle to sales.
  2. Wir müssen alle Hemmnisse für das Wachstum beseitigen.
    — We must remove all hindrances to growth.
inhibitor, psychological barrier
Ein psychologischer oder innerer Widerstand, der eine freie Entfaltung der Persönlichkeit bremst.
A psychological factor that inhibits action or expression.
терминологическое
☞ Often used in a psychological context.
  1. Sie kämpft gegen ihre inneren Hemmnisse an.
    — She is fighting against her inner inhibitions.
  2. Das Hemmnis verhinderte eine spontane Reaktion.
    — The inhibition prevented a spontaneous reaction.
§Сложные слова
Entwicklungshemmnis
obstacle to development
Wachstumshemmnis
growth inhibitor
Fortschrittshemmnis
obstacle to progress
Hemmnisquelle
source of obstacles
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке