Herculean task, monumental task
Eine extrem schwierige, fast unlösbare oder gewaltige Aufgabe, die außergewöhnliche Anstrengungen erfordert.
An extremely difficult, almost impossible task requiring enormous effort.
-
Die Sanierung des alten Stadtkerns ist eine echte Herkulesaufgabe.— The renovation of the old town center is a true Herculean task.
-
Es wird eine Herkulesaufgabe sein, das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.— Completing the project on time will be a Herculean task.
-
Der Aufbau der neuen Infrastruktur stellt eine enorme Herkulesaufgabe dar.— Building the new infrastructure represents a monumental task.
Синонимы