Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Herkunft

[ˈhɛɐ̯kʊnft]
По слогам her|kunft
§ Грамматика
Genitiv
der Herkunft
Plural
die Herkünfte
§Значения
pochodzenie, rodowód
Die Abstammung oder die familiäre Linie einer Person.
Pochodzenie lub linia rodowa danej osoby.
нейтральное
  1. Seine Herkunft ist nicht genau bekannt.
    — Jego pochodzenie nie jest dokładnie znane.
  2. Sie ist aus einer adligen Herkunft.
    — Pochodzi z arystokratycznej rodziny.
Синонимы
derUrsprung·dieAbstammung
pochodzenie, źródło
Der Ursprung oder der Ausgangspunkt einer Sache oder eines Ereignisses.
Pochodzenie lub punkt wyjścia czegoś lub jakiegoś wydarzenia.
нейтральное
  1. Die Herkunft des Problems ist unklar.
    — Przyczyna problemu jest niejasna.
  2. Wir untersuchen die Herkunft dieser Theorie.
    — Badamy pochodzenie tej teorii.
Синонимы
dieQuelle
pochodzenie, źródło
Die geografische Herkunft oder der Ort, aus dem etwas kommt.
Geograficzne pochodzenie lub miejsce, z którego coś pochodzi.
нейтральное
  1. Die Herkunft der Waren wurde geprüft.
    — Sprawdzono pochodzenie towarów.
  2. Können Sie Ihre genaue Herkunft angeben?
    — Czy może Pan/Pani podać dokładne miejsce swojego pochodzenia?
§Однокоренные
herkommen
pochodzić, wywodzić się
herkunftslos
bez korzeni, o nieznanym pochodzeniu
herkommend
pochodzący, wywodzący się
§Связанные слова
derUrsprung·dieGenealogie

Сообщить об ошибке