Hexenwerk

[ˈhɛksn̩ˌvɛrk]

По слогам hex|en|werk

§ Грамматика

Genitiv

des Hexenwerks

Plural

die Hexenwerke

§Значения

witchcraft, sorcery

Die magischen Handlungen oder Zauberpraktiken einer Hexe.

Magical acts or spells performed by a witch.

нейтральное

Die alte Frau betrieb in der Nacht ihr Hexenwerk.

— The old woman practiced her witchcraft during the night.
Man glaubte, dass das Hexenwerk das Vieh krank macht.

— It was believed that the sorcery made the cattle sick.

Синонимы

wizardry, incomprehensible task

Eine unbegreifliche, komplizierte oder sehr schwierige Tätigkeit.

Something extremely complicated, confusing, or difficult to understand.

разговорное

☞ Used to describe difficult or baffling tasks.

Diese Steuererklärung ist wahres Hexenwerk.

— This tax return is pure wizardry.
Es ist ein Hexenwerk, diesen Motor zu reparieren.

— It is an incomprehensible task to repair this engine.

Синонимы

§Идиомы