Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Hinwegnahme

[ˈhɪnveːkˌnaːmə]
По слогам hin|weg|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Hinwegnahme
Plural
die Hinwegnahmen
§Значения
overcoming, removal
Der Akt, etwas (meist Negatives wie Gefühle oder Sorgen) zu beseitigen oder zu überwinden.
The process of getting rid of unpleasant feelings, thoughts, or problems.
нейтральное
  1. Die Hinwegnahme von Ängsten erfordert viel Zeit.
    — The overcoming of fears requires a lot of time.
  2. Seine Hinwegnahme von den Schuldgefühlen war spürbar.
    — His removal of guilt was noticeable.
Синонимы
dieUnterdrückung·dieZurückhaltung·dieVerdrängung
removal, taking away
Die Handlung, etwas von einem Ort zu entfernen oder wegzuschaffen.
The physical act of moving something from one place to another.
нейтральное
  1. Die Hinwegnahme des Mülls erfolgte sofort.
    — The removal of the trash was done immediately.
  2. Eine schnelle Hinwegnahme der Hindernisse ist nötig.
    — A quick removal of the obstacles is necessary.
§Сложные слова
Gefühls-Hinwegnahme
suppression of feelings
§Однокоренные
hinwegnehmen
to distance oneself, to suppress
hinweg
away, past
hinweggehen
to pass by
§Связанные слова
dieAbwehr·dieBeherrschung·dieResignation

Сообщить об ошибке