Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Hinwegnahme

[ˈhɪnveːkˌnaːmə]
По слогам hin|weg|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Hinwegnahme
Plural
die Hinwegnahmen
§Значения
giderilme, ortadan kaldırma
Der Akt, etwas (meist Negatives wie Gefühle oder Sorgen) zu beseitigen oder zu überwinden.
Bir şeyi (genellikle duygular veya endişeler gibi olumsuz şeyleri) ortadan kaldırma veya üstesinden gelme eylemi.
нейтральное
  1. Die Hinwegnahme von Ängsten erfordert viel Zeit.
    — Korkuların ortadan kalkması çok zaman gerektirir.
  2. Seine Hinwegnahme von den Schuldgefühlen war spürbar.
    — Suçluluk duygularından kurtulması hissedilebiliyordu.
kaldırma, uzaklaştırma
Die Handlung, etwas von einem Ort zu entfernen oder wegzuschaffen.
Bir yerden bir şeyi uzaklaştırma veya kaldırma eylemi.
нейтральное
  1. Die Hinwegnahme des Mülls erfolgte sofort.
    — Çöpler hemen toplandı.
  2. Eine schnelle Hinwegnahme der Hindernisse ist nötig.
    — Engellerin hızlı bir şekilde ortadan kaldırılması gerekmektedir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке