huldigen — WBuch

§Значения

поклоняться, выражать почтение

Jemandem tiefen Respekt, Verehrung oder Bewunderung entgegenbringen.

Выражать глубокое уважение или преданность кому-либо.

возвышенное

Die Menge huldigte dem großen Künstler.

— Толпа выражала почтение великому художнику.
Sie huldigen ihrer verstorbenen Großmutter.

— Они поклоняются памяти своей покойной бабушки.

Синонимы

Антонимы

придерживаться (идеи), следовать (принципу)

Einer Idee, einer Meinung oder einem Prinzip folgen oder diese unterstützen.

Придерживаться определенной философии, идеи или убеждения.

возвышенное

Er huldigt einer sehr alten Tradition.

— Он придерживается очень старой традиции.
Viele Wissenschaftler huldigten dieser Theorie.

— Многие ученые придерживались этой теории.

присягать на верность, признавать сюзереном

Einen Lehnsmann oder Untertan offiziell als Herrn anerkennen.

Официально признавать чью-либо власть в историческом контексте.

возвышенное

Der Ritter huldigte seinem Lehnsherrn.

— Рыцарь присягнул на верность своему сеньору.

huldigend	Präsens
gehuldigt	Perfekt