Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Hype

[haɪ̯p]
По слогам hy|pe
§ Грамматика
Genitiv
des Hypes
Plural
die Hypes
§Значения
ажіотаж, підігрівання інтересу
Übersteigerte, oft künstliche Begeisterung oder mediale Aufregung um eine Person, ein Produkt oder ein Ereignis.
Перебільшений, часто штучний ентузіазм або медійне збудження щодо певної особи, продукту чи події.
разговорное
  1. Der neue Film erzeugt gerade einen riesigen Hype.
    — Новий фільм зараз викликає величезний ажіотаж.
  2. Er versucht nur, durch den Hype berühmt zu werden.
    — Він лише намагається стати знаменитим завдяки ажіотажу.
Синонимы
ажіотаж, мода
Ein Zustand intensiver öffentlicher Aufmerksamkeit oder Trend.
Стан інтенсивної суспільної уваги або тренд.
разговорное
  1. Der Hype um die Kryptowährungen ist langsam abgeklungen.
    — Ажіотаж навколо криптовалют поступово вщух.
  2. Trotz des großen Hypes war das Produkt enttäuschend.
    — Незважаючи на великий ажіотаж, продукт виявився розчаровуючим.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке