Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Ikonoklast

[ikɔˈnoˌklast]
По слогам i|ko|no|klast
§ Грамматика
Genitiv
des Ikonoklasten
Plural
die Ikonoklasten
§Значения
ikonoklast
Eine Person, die religiöse oder gesellschaftliche Symbole, Bilder oder Traditionen ablehnt und sie zerstören möchte.
Dini veya toplumsal sembolleri, imgeleri veya gelenekleri reddeden ve onları yok etmek isteyen kişi.
нейтральное терминологическое
  1. Der Ikonoklast zerstörte die heiligen Statuen im Tempel.
    — İkonoklast, tapınaktaki kutsal heykelleri parçaladı.
  2. Historische Berichte beschreiben ihn als einen radikalen Ikonoklasten.
    — Tarihi kaynaklar onu radikal bir ikonoklast olarak tanımlamaktadır.
ikonoklast, isyankar
Jemand, der etablierte Normen, Institutionen oder Denkweisen radikal infrage stellt.
Kurulmuş normları, kurumları veya düşünce biçimlerini radikal bir şekilde sorgulayan kişi.
возвышенное
☞ Genellikle kültürel veya entelektüel dönüşümler için mecazi anlamda kullanılır.
  1. In der Kunstwelt galt er als ein mutiger Ikonoklast.
    — Sanat dünyasında cesur bir ikonoklast olarak kabul edilirdi.
  2. Als ein echter Ikonoklast hinterfragt er die alten Traditionen der Gesellschaft.
    — Gerçek bir ikonoklast olarak toplumun eski geleneklerini sorgular.
§Однокоренные
derIkonoklasmus
ikonoklazm
ikonoklastisch
ikonoklastik
§Связанные слова
derKritiker·derRebell·derBildersturm

Сообщить об ошибке