Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Inhaber

[ˈɪnˌhaːbɐ]
По слогам in|ha|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Inhabers
Plural
die Inhaber
§Значения
dueño, propietario
Eine Person, der eine Sache, ein Recht oder ein Unternehmen rechtlich gehört.
Una persona a quien legalmente pertenece algo, un derecho o una empresa.
нейтральное
  1. Der Inhaber des Ladens ist heute nicht da.
    — El dueño de la tienda no está hoy.
  2. Der Inhaber des kleinen Cafés begrüßt seine Gäste persönlich.
    — El dueño de la pequeña cafetería saluda personalmente a sus clientes.
  3. Der neue Inhaber möchte das Gebäude renovieren.
    — El nuevo propietario quiere renovar el edificio.
Синонимы
derBesitzer·derEigentümer·derGeschäftsinhaber
titular, poseedor
Der Besitzer oder Inhaber eines Titels, eines Amtes oder eines Status.
El propietario o titular de un título, de un cargo o de un estatus.
возвышенное
  1. Er ist der rechtmäßige Inhaber dieses Titels.
    — Él es el legítimo poseedor de este título.
  2. Die Inhaber der Rechte müssen zustimmen.
    — Los titulares de los derechos deben dar su consentimiento.
§Однокоренные
inhaben
tener, poseer
inhabend
poseer, contener, tener
§Связанные слова
derBesitz·dasEigentum·dieVerfügung

Сообщить об ошибке