Inhalt

[ˈɪnhalt]

По слогам in|halt

§ Грамматика

Genitiv

des Inhalts

Plural

die Inhalte

§Значения

contenido

Die Dinge oder Informationen, die sich in einem Behälter, einem Buch oder einem Medium befinden.

Las cosas o informaciones que se encuentran en un recipiente, un libro o un medio.

нейтральное

Der Inhalt der Kiste war schwer zu beschreiben.

— Era difícil describir el contenido de la caja.
Bitte prüfen Sie den Inhalt der Sendung.

— Por favor, verifique el contenido del envío.

Синонимы

contenido, sustancia

Die wesentlichen Themen, Ideen oder die Bedeutung eines Textes, einer Rede oder eines Kunstwerks.

Los temas esenciales, las ideas o el significado de un texto, un discurso o una obra de arte.

нейтральное

Der Inhalt des Buches ist sehr tiefgründig.

— El contenido del libro es muy profundo.
Sie analysierten den ideologischen Inhalt der Rede.

— Analizaron el contenido ideológico del discurso.

Синонимы

contenido, capacidad

Die Menge einer Substanz, die in einem bestimmten Volumen enthalten ist.

La cantidad de una sustancia que se encuentra contenida en un volumen determinado.

терминологическое

Der Inhalt dieser Flasche beträgt genau einen Liter.

— El contenido de esta botella es exactamente un litro.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова