zorunlu izolasyon, izolasyon yükümlülüğü
Die gesetzliche oder medizinische Verpflichtung, sich aufgrund einer Infektionsgefahr räumlich von anderen Personen zu trennen.
Enfeksiyon riski nedeniyle diğer kişilerden fiziksel olarak ayrılma konusundaki yasal veya tıbbi yükümlülük.
-
Wegen des Virus besteht eine strikte Isolationspflicht.— Virüs nedeniyle katı bir izolasyon zorunluluğu vardır.
-
Die Isolationspflicht muss für alle Infizierten gelten.— İzolasyon zorunluluğu tüm enfekte kişiler için geçerli olmalıdır.
-
Wer die Isolationspflicht missachtet, muss mit Strafen rechnen.— İzolasyon kurallarına uymayanlar cezalarla karşılaşacaktır.
Синонимы