Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-100CEFR A1
das

Jetzt

[jɛtst]
§ Грамматика
Genitiv
des Jetzt
Plural
§Значения
present, current moment, now
Die Gegenwart, der gegenwärtige Moment.
The present, the current moment, the now.
нейтральное
  1. Man sollte im Jetzt leben und nicht in der Vergangenheit.
    — One should live in the now and not in the past.
  2. Das Gestern ist vorbei, wir leben im Jetzt.
    — Yesterday is gone, we live in the now.
Синонимы
gegenwärtig·momentan·sofort
Антонимы
damals·später·früher
present, current moment, now
Die Gegenwart, der gegenwärtige Moment.
The present, the current moment, the now.
нейтральное
  1. Sie konzentrierte sich ganz auf das Jetzt.
    — She concentrated entirely on the present.
  2. Vergiss die Sorgen und genieße das Jetzt.
    — Forget the worries and enjoy the now.
§Идиомы
  • und jetzt?
    — and now what?
  • aber jetzt erst recht
    — but now more than ever
  • so jetzt wie nie zuvor
    — as never before
§Сложные слова
Jetztigkeit
presentness, currentness
§Однокоренные
jetzig
current
Jetztigkeit
present
§Связанные слова
heute·sofort·unverzüglich
Наречие Частотностьtop-100CEFR A1

jetzt

[jɛtst]
§Значения
now
In diesem Augenblick; zum gegenwärtigen Zeitpunkt.
нейтральное
  1. Ich muss jetzt gehen.
    — I have to go now.
  2. Jetzt ist es zu spät.
    — Now it is too late.
  3. Was machen wir jetzt?
    — What do we do now?
Синонимы
gegenwärtig
Антонимы
damals·früher
§Связанные слова
heute·sofort·bald

Сообщить об ошибке