victoria ajustada, triunfo por poco
Ein Sieg, der nur durch die Entscheidung eines Schiedsrichters oder durch einen sehr knappen Vorsprung errungen wurde.
Una victoria que solo se logró gracias a la decisión de un árbitro o por un margen muy reducido.
☞ Abreviatura de ‘victoria por nocaut’ o ‘victoria por poco margen’, utilizada mayormente en contextos deportivos.
-
Nach einem langen Kampf errang der Boxer einen knappen K.-o.-Sieg.— Tras una larga pelea, el boxeador logró una victoria por nocaut, aunque por poco.
-
Der Boxer feierte am Ende des Kampfes einen knappen K.-o.-Sieg.— Al final del combate, el boxeador celebró una estrecha victoria por nocaut.
-
Der Boxer feierte am Ende des Kampfes einen knappen K.-o.-Sieg.— Al final del combate, el boxeador celebró una estrecha victoria por nocaut.