victoire à la loyale, victoire de justesse
Ein Sieg, der nur durch die Entscheidung eines Schiedsrichters oder durch einen sehr knappen Vorsprung errungen wurde.
Une victoire obtenue uniquement grâce à la décision d’un arbitre ou grâce à un avantage très minime.
☞ Abréviation de « victoire par KO » ou « victoire de justesse », généralement utilisée dans un contexte sportif.
-
Nach einem langen Kampf errang der Boxer einen knappen K.-o.-Sieg.— Après un long combat, le boxeur a remporté une victoire par K.-O. très serrée.
-
Der Boxer feierte am Ende des Kampfes einen knappen K.-o.-Sieg.— À la fin du combat, le boxeur a célébré une victoire au K.-O. très serrée.
-
Der Boxer feierte am Ende des Kampfes einen knappen K.-o.-Sieg.— À la fin du combat, le boxeur a célébré une victoire par K.-O. très serrée.