Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
die

Kacke

[ˈkakə]
По слогам ka|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Kacke
unzählbar
§Значения
gówno, chrzan
Fäkalien oder Exkremente.
Kał lub odchody.
грубое
  1. Der Hund hat überall Kacke gemacht.
    — Pies zrobił kupę wszędzie.
  2. Ich muss die Kacke wegmachen.
    — Muszę posprzątać te nieczystości.
Синонимы
dieScheiße·derKot·derMist
gówno, śmieci, badziew
Etwas, das von sehr schlechter Qualität ist oder misslungen ist.
Coś, co ma bardzo złą jakość lub się nie udało.
разговорное грубое
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do złych sytuacji lub rzeczy.
  1. Der Film war die totale Kacke.
    — Film był kompletną klapą.
  2. Das ist doch alles nur Kacke!
    — To wszystko to przecież bzdura!
Синонимы
dasSchlamassel·dieMisere
§Идиомы
  • Das ist die totale Kacke!
    — To jest totalna bzdura!
  • Im Dreck und in der Kacke sitzen
    — Być w gównie i w kompletnym bałaganie
§Однокоренные
kacken
srająć
verkacken
zwalić, spieprzyć
§Связанные слова
derDreck·derAbfall
Междометие Частотностьtop-10000CEFR A1

Kacke

[ˈkakə]
По слогам ka|cke
§ Грамматика
noteDeWird oft als Fluch oder Ausdruck von Ärger über eine misslungene Situation verwendet.
intjTypeablehnung
posLabelInterjektion · Ablehnung
§Значения
gówno, chrzan
Ausruf des Ärgers, der Enttäuschung oder des Unmuts über eine Situation.
Wykrzyknienie wyrażające złość, rozczarowanie lub niezadowolenie z jakiejś sytuacji.
разговорное грубое
  1. Kacke, ich habe meinen Schlüssel vergessen!
    — O nie, zapomniałem klucza!
  2. Ach Kacke, das ist ja schiefgegangen.
    — O, kurczę, to się nie udało.
§Связанные слова
derMist·dieScheiße

Сообщить об ошибке