Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Kaserne

[kaˈzɛʁnə]
По слогам ka|ser|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Kaserne
Plural
die Kasernen
§Значения
koszary
Ein Gebäude oder ein Gelände, das zur Unterbringung von Soldaten dient.
Budynek lub teren służący do zakwaterowania żołnierzy.
нейтральное
  1. Die Soldaten kehren in die Kaserne zurück.
    — Żołnierze wracają do koszar.
  2. Die alte Kaserne wurde zu Wohnungen umgebaut.
    — Stary koszar został przekształcony w mieszkania.
koszary (w przenośni), sztywny system
Ein Ort, der durch strenge Regeln und Disziplin geprägt ist.
Miejsce charakteryzujące się surowymi regułami i dyscypliną.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do sztywnych struktur.
  1. In dieser Firma herrscht die Kaserne.
    — W tym przedsiębiorstwie panuje atmosfera koszarowa.
  2. Das Leben in der Schule glich einer Kaserne.
    — Życie w szkole przypominało życie w koszarach.
§Идиомы
§Однокоренные
kasernieren
kwaterować (żołnierzy)
kaserniert
zakwaterowani w koszarach
§Связанные слова
dieUnterkunft·derStützpunkt·dasLager

Сообщить об ошибке