Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Kirchenton

[ˈkɪʁçəˌtoːn]
По слогам kir|chen|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Kirchentons
Plural
die Kirchentöne
§Значения
church tone, church sound
Ein spezifischer Klang oder Ton, der in einer Kirche erzeugt wird, etwa durch Orgeln oder Glocken.
A specific sound produced in a church, such as by bells or an organ.
нейтральное
  1. Der tiefe Kirchenton der Glocken war weit zu hören.
    — The deep church tone of the bells could be heard from afar.
  2. Ein sanfter Kirchenton erfüllte den gesamten Raum.
    — A gentle church tone filled the entire space.
Синонимы
Kirchenklang
church acoustics, church timbre
Die klangliche Atmosphäre oder der akustische Charakter eines kirchlichen Raumes.
The acoustic atmosphere or tonal character of a church space.
терминологическое
☞ Used in the context of room acoustics.
  1. Der besondere Kirchenton wurde durch den hohen Dom beeinflusst.
    — The special church timbre was influenced by the high cathedral.
  2. Wir analysierten den Kirchenton der alten Kapelle.
    — We analyzed the church acoustics of the old chapel.
§Идиомы
§Сложные слова
dieKirchentonart
church mode
Kirchentonhöhe
pitch of the church tone
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке