Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Kirchengemeinde

[ˈkɪʁçn̩ɡəˌmaɪ̯ndə]
По слогам kir|chen|ge|mein|de
§ Грамматика
Genitiv
der Kirchengemeinde
Plural
die Kirchengemeinden
§Значения
parish, church congregation
Eine organisatorische Gemeinschaft von Gläubigen, die einer bestimmten Kirche angehören und in einem bestimmten Gebiet leben.
An organizational unit of a church covering a specific area.
нейтральное
  1. Die Kirchengemeinde verwaltet die alten Kirchengebäude.
    — The parish manages the old church buildings.
  2. Er ist Mitglied einer kleinen Kirchengemeinde.
    — He is a member of a small parish.
Синонимы
dieGemeinde·dieParochie
congregation, community of believers
Die Gesamtheit der Gemeindemitglieder einer Kirchengemeinde als soziale Gruppe.
The collective body of believers within a parish.
нейтральное
  1. Die Kirchengemeinde organisierte ein großes Sommerfest.
    — The congregation organized a large summer festival.
  2. In der Kirchengemeinde herrschte eine freundliche Stimmung.
    — There was a friendly atmosphere within the congregation.
§Сложные слова
Kirchengemeindevorstand
church congregation board
Kirchengemeindekasse
church congregation fund
Kirchengemeindevertretung
church congregation assembly
Kirchengemeindepfarrer
parish pastor
Kirchengemeindeverwaltung
church congregation administration
§Однокоренные
dieKirche
church
gemeinden
to form communities
dieGemeinde
community
gemeinschaftlich
communal
§Связанные слова
diePfarrgemeinde·dieReligionsgemeinschaft·dasKirchenrecht

Сообщить об ошибке