Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Kirchenton

[ˈkɪʁçəˌtoːn]
По слогам kir|chen|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Kirchentons
Plural
die Kirchentöne
§Значения
kilise tonu, kilise sesi
Ein spezifischer Klang oder Ton, der in einer Kirche erzeugt wird, etwa durch Orgeln oder Glocken.
Bir kilisede orglar veya çanlar aracılığıyla üretilen belirli bir ses veya ton.
нейтральное
  1. Der tiefe Kirchenton der Glocken war weit zu hören.
    — Çanların derin sesi uzaklara kadar duyuluyordu.
  2. Ein sanfter Kirchenton erfüllte den gesamten Raum.
    — Yumuşak bir kilise sesi tüm odayı doldurdu.
kilise akustiği, kilise tonu
Die klangliche Atmosphäre oder der akustische Charakter eines kirchlichen Raumes.
Bir kilise mekanının ses atmosferi veya akustik karakteri.
терминологическое
☞ Odanın akustiğiyle ilgilidir.
  1. Der besondere Kirchenton wurde durch den hohen Dom beeinflusst.
    — Özel kilise tonu, yüksek katedralden etkilenmiştir.
  2. Wir analysierten den Kirchenton der alten Kapelle.
    — Eski şapelin kilise tonunu analiz ettik.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке