Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Kongratulation

[kɔŋʁatulaˈtsioːn]
По слогам kon|gra|tu|la|ti|on
◆ Грамматический конструктор
Управление
Kongratulation N— Поздравление
Kongratulation zu etw. D— Поздравить кого-то с чем-то.
§ Грамматика
Genitiv
der Kongratulation
Plural
die Kongratulationen
§Значения
поздравление
Der Ausdruck der Freude oder des Lobes über einen Erfolg oder ein glückliches Ereignis.
Выражение радости или похвалы по поводу успеха или счастливого события.
нейтральное
  1. Er erhielt eine herzliche Kongratulation für seinen Sieg.
    — Он получил сердечное поздравление со своей победой.
  2. Ihre Kongratulationen waren sehr kurz.
    — Её поздравления были очень краткими.
  3. Ich schicke dir meine Kongratulation zum Geburtstag.
    — Поздравляю тебя с днём рождения!
Синонимы
derGlückwunsch·dieGratulation
поздравление, торжественное приветствие
Ein förmlicher Glückwunsch oder eine Gratulation zu einem besonderen Anlass.
Официальное поздравление по особому случаю.
возвышенное
  1. Die Kongratulation erfolgte in einem feierlichen Rahmen.
    — Поздравление состоялось в торжественной обстановке.
  2. Wir übermittelten ihm unsere förmliche Kongratulation.
    — Мы передали ему наше официальное поздравление.
§Однокоренные
kongratulieren
поздравлять
gratulieren
поздравлять
dieGratulation
поздравление
§Связанные слова
dasLob·dieAnerkennung·derGlückwunsch

Сообщить об ошибке