Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Konkordia

[kɔŋˈkɔʁdi̯a]
По слогам kon|kor|di|a
§ Грамматика
Genitiv
der Konkordia
Plural
§Значения
согласие, единодушие
Zustand der Übereinstimmung der Meinungen oder des Willens zwischen mehreren Personen oder Gruppen.
Состояние согласия в мнениях или волях между людьми или группами.
нейтральное возвышенное
  1. In der Gruppe herrschte eine vollkommene Konkordia.
    — В группе царило полное согласие.
  2. Wir streben nach einer dauerhaften Konkordia aller Beteiligten.
    — Мы стремимся к постоянному единодушию всех участников.
Синонимы
dieEintracht·dieEinigkeit·dieHarmonie·dieÜbereinkunft
соглашение, договор
Ein Übereinkommen oder ein Vertrag, der den Frieden zwischen Parteien sichert.
Соглашение или договор, обеспечивающий мир между сторонами.
возвышенное терминологическое
  1. Die Parteien unterzeichneten eine Konkordia zur Friedenssicherung.
    — Стороны подписали соглашение об обеспечении мира.
  2. Die neue Konkordia brachte endlich Frieden zwischen den verfeindeten Gruppen.
    — Новое соглашение наконец принесло мир между враждующими группами.
§Сложные слова
Konkordiamangel
отсутствие согласия
Konkordiamodell
модель согласия
§Однокоренные
konkordant
согласный, соответствующий
konkordieren
согласовываться, соответствовать
Konkordanz
согласованность, конкорданция
§Связанные слова
Frieden·Konsens·dasEinvernehmen

Сообщить об ошибке