Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Konkordia

[kɔŋˈkɔʁdi̯a]
По слогам kon|kor|di|a
§ Грамматика
Genitiv
der Konkordia
§Значения
concordia, armonía, acuerdo
Zustand der Übereinstimmung der Meinungen oder des Willens zwischen mehreren Personen oder Gruppen.
Estado de concordancia de las opiniones o de la voluntad entre varias personas o grupos.
нейтральное возвышенное
  1. In der Gruppe herrschte eine vollkommene Konkordia.
    — En el grupo reinaba una armonía perfecta.
  2. Wir streben nach einer dauerhaften Konkordia aller Beteiligten.
    — Aspiramos a una concordia duradera entre todas las partes implicadas.
acuerdo, pacto, tratado
Ein Übereinkommen oder ein Vertrag, der den Frieden zwischen Parteien sichert.
Un acuerdo o contrato que garantiza la paz entre las partes.
возвышенное терминологическое
  1. Die Parteien unterzeichneten eine Konkordia zur Friedenssicherung.
    — Las partes firmaron un acuerdo para garantizar la paz.
  2. Die neue Konkordia brachte endlich Frieden zwischen den verfeindeten Gruppen.
    — La nueva Concordia trajo por fin la paz entre los grupos enfrentados.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке