Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Konkordia

[kɔŋˈkɔʁdi̯a]
По слогам kon|kor|di|a
§ Грамматика
Genitiv
der Konkordia
§Значения
zgoda, harmonia, porozumienie
Zustand der Übereinstimmung der Meinungen oder des Willens zwischen mehreren Personen oder Gruppen.
Stan zgodności opinii lub woli między kilkoma osobami lub grupami.
нейтральное возвышенное
  1. In der Gruppe herrschte eine vollkommene Konkordia.
    — W grupie panowała doskonała zgodność.
  2. Wir streben nach einer dauerhaften Konkordia aller Beteiligten.
    — Dążymy do trwałej zgody wszystkich zaangażowanych stron.
Синонимы
dieEintracht·dieEinigkeit·dieHarmonie·dieÜbereinkunft
porozumienie, umowa, traktat
Ein Übereinkommen oder ein Vertrag, der den Frieden zwischen Parteien sichert.
Umowa lub kontrakt, który zapewnia pokój między stronami.
возвышенное терминологическое
  1. Die Parteien unterzeichneten eine Konkordia zur Friedenssicherung.
    — Strony podpisały porozumienie o zapewnieniu pokoju.
  2. Die neue Konkordia brachte endlich Frieden zwischen den verfeindeten Gruppen.
    — Nowa konkordia w końcu przyniosła pokój między skłóconymi grupami.
§Однокоренные
konkordant
konkordant, harmonijny
konkordieren
konkordować, zgadzać się, odpowiadać
dieKonkordanz
konkordancja, zgodność
§Связанные слова
derFrieden·derKonsens·dasEinvernehmen

Сообщить об ошибке