Konkordia

[kɔŋˈkɔʁdi̯a]

По слогам kon|kor|di|a

§ Грамматика

Genitiv

der Konkordia

§Значения

uyum, ahenk, mutabakat

Zustand der Übereinstimmung der Meinungen oder des Willens zwischen mehreren Personen oder Gruppen.

Birden fazla kişi veya grup arasında görüşlerin veya iradenin uyum halidir.

нейтральное возвышенное

In der Gruppe herrschte eine vollkommene Konkordia.

— Grupta tam bir uyum hakimdi.
Wir streben nach einer dauerhaften Konkordia aller Beteiligten.

— Tüm taraflar arasında kalıcı bir uyum sağlamayı hedefliyoruz.

Синонимы

anlaşma, antlaşma, sözleşme

Ein Übereinkommen oder ein Vertrag, der den Frieden zwischen Parteien sichert.

Taraflar arasındaki barışı sağlayan bir anlaşma veya sözleşme.

возвышенное терминологическое

Die Parteien unterzeichneten eine Konkordia zur Friedenssicherung.

— Taraflar, barışın sağlanması için bir anlaşma imzaladılar.
Die neue Konkordia brachte endlich Frieden zwischen den verfeindeten Gruppen.

— Yeni Konkordia, düşman gruplar arasında nihayet barışı sağladı.

§Однокоренные

§Связанные слова