Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Kontext

[kɔnˈtɛkst]
По слогам kon|text
§ Грамматика
Genitiv
des Kontextes
Plural
die Kontexte
§Значения
context
Der Zusammenhang, in dem ein Text, ein Satz oder ein Ereignis steht und der sein Verständnis ermöglicht.
The linguistic connection of words or sentences that determines their meaning.
нейтральное
  1. Man muss das Zitat im ursprünglichen Kontext lesen.
    — One must read the quote in its original context.
  2. Ohne den Kontext ist die Aussage unverständlich.
    — Without the context, the statement is incomprehensible.
Синонимы
context, circumstances
Die Gesamtheit der umgebenden Umstände, die eine Situation beeinflussen.
The set of surrounding circumstances or conditions.
нейтральное
  1. Wir müssen die Entscheidung im historischen Kontext betrachten.
    — We must consider the decision in its historical context.
  2. Der soziale Kontext beeinflusst das Verhalten der Menschen.
    — The social context influences people's behavior.
§Сложные слова
Kontextanalyse
context analysis
Kontextabhängigkeit
context dependency
Kontextinformation
contextual information
§Однокоренные
kontextualisieren
to contextualize
kontextuell
contextual
Kontextualisierung
contextualization
§Связанные слова

Сообщить об ошибке