Konto

[ˈkɔnto]

По слогам kon|to

§ Грамматика

Genitiv

des Kontos

Plural

die Konten

§Значения

cuenta bancaria

Ein bei einer Bank geführtes Verzeichnis über Ein- und Auszahlungen.

Un registro llevado en un banco sobre los ingresos y pagos.

нейтральное

Ich muss Geld auf mein Konto einzahlen.

— Debo depositar dinero en mi cuenta.
Das Konto wurde gestern erfolgreich eröffnet.

— La cuenta se abrió ayer con éxito.
Wie hoch ist der Saldo auf diesem Konto?

— ¿Cuál es el saldo de esta cuenta?

Синонимы

cuenta

Ein Verzeichnis in der Buchhaltung zur Erfassung von Geschäftsvorgängen.

Un directorio en la contabilidad para el registro de transacciones comerciales.

терминологическое

Der Buchhalter verbucht die Summe auf das richtige Konto.

— El contador registra la cantidad en la cuenta correcta.
Wir müssen alle Konten in der Bilanz prüfen.

— Debemos revisar todas las cuentas en el balance.

Синонимы

cuenta, saldo

Ein Guthaben oder ein Bestand an etwas, oft im übertragenen Sinne.

Un saldo o una cantidad de algo, a menudo en sentido figurado.

нейтральное

Er hat viele Punkte auf seinem Konto angesammelt.

— Ha acumulado muchos puntos en su cuenta.
Das wird auf seinem persönlichen Konto zu Buche schlagen.

— Esto se reflejará en su cuenta personal.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова