Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Korrektiv

[kɔrˈrektiːf]
По слогам kor|re|ktiv
§ Грамматика
Genitiv
des Korrektivs
Plural
die Korrektive
§Значения
czynnik korygujący, element wyważający
Ein Element oder eine Maßnahme, die dazu dient, einen Prozess oder einen Zustand zu korrigieren oder auszugleichen.
Element lub środek, który służy do korygowania lub wyrównywania procesu lub stanu.
нейтральное
  1. Die Presse fungiert als wichtiges Korrektiv zur Macht.
    — Prasa pełni rolę ważnego przeciwwagi dla władzy.
  2. Wir brauchen ein politisches Korrektiv in dieser Entscheidung.
    — Potrzebujemy politycznego korektywu w tej decyzji.
Синонимы
derAusgleich·dasGegengewicht
czynnik korekcyjny, korektor
Ein Korrekturfaktor oder ein Korrekturwert in der Mathematik oder Wissenschaft.
Współczynnik korekcyjny lub wartość korekcyjna w matematyce lub nauce.
терминологическое
  1. Der Forscher berechnete das Korrektiv für die Messwerte.
    — Badacz obliczył korektę dla wyników pomiarów.
  2. Ohne dieses Korrektiv wären die Ergebnisse ungenau.
    — Bez tego korektora wyniki byłyby niedokładne.
§Однокоренные
korrigieren
korygować, oceniać
korrekt
poprawny, dokładny
dieKorrektur
korekta, poprawka
korrigierbar
poprawialny, możliwy do skorygowania
unkorrigiert
niepoprawiony, nieedytowany
§Связанные слова
dieModifikation·dieAnpassung·dieÜberprüfung
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

korrektiv

[kɔrˈrektiːf]
По слогам kor|re|ktiv
§Значения
korygujący
Dient dazu, einen Fehler zu beheben oder einen Zustand zu korrigieren.
Służy do naprawienia błędu lub skorygowania stanu.
нейтральное терминологическое
  1. Wir benötigen eine korrektive Maßnahme gegen den Fehler.
    — Potrzebujemy środka korygującego na ten błąd.
  2. Die Software führt korrektive Eingriffe in den Prozess durch.
    — Oprogramowanie wprowadza korekcyjne zmiany w procesie.
Синонимы
verbessernd·korrigierend
Антонимы
destruktiv
korygujący, wyważający
In der Politik oder Gesellschaft als ausgleichendes Element wirkend.
Działając jako element wyrównujący w polityce lub społeczeństwie.
возвышенное терминологическое
  1. Die Presse fungiert als korrektives Element in der Demokratie.
    — Prasa pełni rolę elementu korygującego w demokracji.
  2. Diese Reform wirkt als korrektives Instrument der Macht.
    — Ta reforma działa jako korygujący instrument władzy.
§Однокоренные
korrigieren
korygować, oceniać
dieKorrektur
korekta, poprawka
korrekt
poprawny, dokładny
§Связанные слова
regulierend·modifizierend

Сообщить об ошибке