Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Korrektur

[kɔʁɛkˈtuːɐ̯]
По слогам kor|re|ktur
§ Грамматика
Genitiv
der Korrektur
Plural
die Korrekturen
§Значения
corrección, revisión
Der Vorgang des Verbesserns oder Korrigierens eines Textes oder einer Arbeit.
El proceso de mejorar o corregir un texto o un trabajo.
нейтральное
  1. Die Korrektur des Manuskripts nahm viel Zeit in Anspruch.
    — La corrección del manuscrito llevó mucho tiempo.
  2. Bitte schicken Sie mir die Korrektur bis morgen.
    — Por favor, envíeme la corrección antes de mañana.
Синонимы
dieBerichtigung·dieVerbesserung·dieRevision
corrección, rectificación
Die Änderung oder Richtigstellung eines Fehlers oder einer falschen Annahme.
La modificación o corrección de un error o de una suposición errónea.
нейтральное
  1. Eine kleine Korrektur der Daten ist notwendig.
    — Es necesario hacer una pequeña corrección en los datos.
  2. Er nahm die Korrektur seiner Theorie vor.
    — Realizó las correcciones de su teoría.
corrección, prueba de imprenta
Die Tätigkeit des Korrektors beim Drucken oder Veröffentlichen.
La actividad del corrector durante la impresión o publicación.
терминологическое
  1. Die Korrektur des Buches erfolgt in der Druckerei.
    — La corrección del libro se realiza en la imprenta.
§Идиомы
§Однокоренные
korrigieren
corregir, calificar
korrekt
correcto, preciso
unkorrigiert
sin corregir, sin editar
§Связанные слова
derFehler·diePrüfung·dieAnpassung

Сообщить об ошибке