Kreuz — WBuch

§Значения

хрест

Ein Symbol, das aus zwei sich schneidenden Linien besteht.

Символ, який складається з двох перетинаючихся ліній.

нейтральное

Das Kreuz besteht aus zwei Balken.

— Хрест складається з двох перекладин.
Sie zeichnet ein kleines Kreuz auf das Papier.

— Вона малює на папері маленький хрестик.

Синонимы

хрест

Ein religiöses Symbol oder ein Denkmal in Form eines Kreuzes.

Релігійний символ або пам’ятник у формі хреста.

нейтральное

Синонимы

хрестик, позначка

Ein Zeichen, das man zum Markieren oder Ankreuzen verwendet.

Знак, який використовують для позначення або позначки.

нейтральное

Machen Sie bitte ein Kreuz in das Kästchen.

— Будь ласка, поставте хрестик у клітинку.
Ein Kreuz markiert die richtige Antwort.

— Хрестик позначає правильну відповідь.

тягар, тяжкий тягар

Eine schwere Last oder ein Leid, das jemand ertragen muss.

Важкий тягар або страждання, які хтось мусить терпіти.

возвышенное

Dieses Schicksal ist sein schweres Kreuz.

— Ця доля — його важкий хрест.
Jeder Mensch muss sein eigenes Kreuz tragen.

— Кожна людина повинна нести своє власне хрест.