Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Krone

[ˈkʁoːnə]
По слогам kro|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Krone
Plural
die Kronen
§Значения
crown
Ein kreisförmiges Schmuckstück, das ein Herrscher auf dem Kopf trägt.
A circular headpiece worn by a monarch, often adorned with jewels.
нейтральное
  1. Die goldene Krone glänzte im Licht.
    — The golden crown gleamed in the light.
  2. Der König setzte die Krone auf seinen Kopf.
    — The king placed the crown on his head.
Синонимы
dasDiadem·derZierrat
crown, top, crest
Der oberste Teil eines Objekts oder einer Struktur.
The uppermost part of something, such as a tree or a tooth.
нейтральное
  1. Die Kronen der Bäume bewegten sich im Wind.
    — The crowns of the trees moved in the wind.
  2. Der Zahn benötigt eine künstliche Krone.
    — The tooth requires an artificial crown.
crown, pinnacle, culmination
Ein Symbol für die höchste Macht oder den Gipfel einer Entwicklung.
The highest point of achievement or power.
возвышенное
  1. Dieser Sieg war die Krone seines Lebenswerks.
    — This victory was the crown of his life's work.
§Идиомы
  • jemandem die Krone geben
    — to crown someone
  • jemandem die Krone aufsetzen
    — to bestow honors upon someone
  • dem Ganzen die Krone aufsetzen
    — to be the crowning achievement/final straw
§Однокоренные
krönen
to crown
krönend
crowning, culminating
gekrönt
crowned
§Связанные слова
dieHerrschaft·dieMonarchie·dieZierde

Сообщить об ошибке