Krugbild

[ˈkʁuːkˌbɪlt]

По слогам krug|bild

§ Грамматика

Genitiv

des Krugbildes

Plural

die Krugbilder

§Значения

схематичное представление, упрощенная картина

Eine grobe, vereinfachte oder schematische Darstellung eines Sachverhalts oder einer Idee.

Упрощенное или схематичное описание чего-либо.

нейтральное

Das Krugbild der Wirtschaftslage ist noch sehr ungenau.

— Схематичная картина экономического положения всё ещё очень неточна.
Er lieferte ein grobes Krugbild der Ereignisse.

— Он представил лишь схематичное описание событий.

Синонимы

образное описание, метафора

Eine bildhafte, oft metaphorische Beschreibung oder ein anschauliches Beispiel.

Наглядное, образное описание для лучшего понимания.

возвышенное

Der Autor nutzt ein treffendes Krugbild, um den Konflikt zu erklären.

— Автор использует меткое образное описание, чтобы объяснить конфликт.
Dieses Krugbild verdeutlicht die Komplexität der Natur.

— Это образное сравнение проясняет сложность природы.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова