Kulturlosigkeit

безкультурність, некультурність

Der Zustand oder das Fehlen von kultureller Bildung, Verfeinerung oder ästhetischem Verständnis.

Стан або відсутність культурної освіти, витонченості чи естетичного розуміння.

нейтральное

Seine Kulturlosigkeit zeigt sich in seinem groben Verhalten.

— Його культурна неосвіченість проявляється у його грубій поведінці.
Man kann die Kulturlosigkeit der Kritik deutlich spüren.

— Чітко відчувається культурна неосвіченість критики.

Синонимы

відсутність культурних цінностей

Ein Mangel an kulturellen Werten, Traditionen oder gesellschaftlichen Normen in einer Gruppe.

Відсутність культурних цінностей, традицій або суспільних норм у групі.

нейтральное

☞ Часто вживається в соціологічних або критичних контекстах.

Die Soziologen untersuchten die Kulturlosigkeit bestimmter Subkulturen.

— Соціологи досліджували культурну неграмотність певних субкультур.
Manche befürchten eine zunehmende Kulturlosigkeit in der modernen Gesellschaft.

— Деякі люди побоюються зростання культурної неграмотності в сучасному суспільстві.

Антонимы