Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Kummerspeck

[ˈkʊmɐˌʃpɛk]
По слогам kum|mer|speck
§ Грамматика
Genitiv
des Kummerspecks
Plural
§Значения
лишний вес от заедания стресса
Körperliche Gewichtszunahme, die durch übermäßiges Essen aus emotionalem Stress oder Traurigkeit verursacht wird.
Лишний вес, набранный из-за переедания во время периодов печали или стресса.
разговорное
  1. Nach der Trennung hat sie leider etwas Kummerspeck bekommen.
    — После расставания она, к сожалению, немного набрала вес из-за заедания стресса.
  2. Ich versuche, meinen Kummerspeck durch Sport wieder loszuwerden.
    — Я пытаюсь избавиться от лишнего веса, набранного на нервной почве, с помощью спорта.
  3. Ein bisschen Kummerspeck ist nach einer harten Woche normal.
    — Небольшой прирост веса от переедания после тяжелой недели — это нормально.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке