Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Kurbel

[ˈkʊʁbəl]
По слогам kur|bel
§ Грамматика
Genitiv
der Kurbel
Plural
die Kurbeln
§Значения
cran, arbre à cames
Ein mechanisches Bauteil, das eine Drehbewegung überträgt oder erzeugt.
Un composant mécanique qui transmet ou génère un mouvement de rotation.
нейтральное
  1. Die Kurbel des Motors ist beschädigt.
  2. Der Mechanismus nutzt eine spezielle Kurbel.
Синонимы
derGriff
manivelle, poignée
Ein Hebel oder Griff, mit dem man eine Maschine oder ein Gerät manuell bedient.
Une manette ou une poignée permettant de commander manuellement une machine ou un appareil.
нейтральное
  1. Drehen Sie die Kurbel langsam im Uhrzeigersinn.
  2. Die alte Kurbel lässt sich kaum noch bewegen.
Синонимы
derAntrieb
manivelle, levier
Ein Hebel, der zur Erzeugung von Schwung oder zur Überwindung eines Widerstands genutzt wird.
Un levier utilisé pour générer un mouvement ou pour surmonter une résistance.
разговорное
☞ Souvent utilisé dans l’expression « quelque chose mettre en marche ».
  1. Wir müssen das Projekt jetzt in die Kurbel nehmen.
§Идиомы
§Однокоренные
kurbeln
actionner, tourner (une manivelle)
gekurbelt
actionné par manivelle, entraîné par manivelle
§Связанные слова
derHebel·dasGetriebe·dieAchse

Сообщить об ошибке