Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Kurbel

[ˈkʊʁbəl]
По слогам kur|bel
§ Грамматика
Genitiv
der Kurbel
Plural
die Kurbeln
§Значения
krank, krank mili
Ein mechanisches Bauteil, das eine Drehbewegung überträgt oder erzeugt.
Döner hareketi ileten veya oluşturan mekanik bir parça.
нейтральное
  1. Die Kurbel des Motors ist beschädigt.
    — Motorun krankı hasar görmüş.
  2. Der Mechanismus nutzt eine spezielle Kurbel.
    — Mekanizma, özel bir krank kullanır.
Синонимы
derGriff
kurba, sap
Ein Hebel oder Griff, mit dem man eine Maschine oder ein Gerät manuell bedient.
Bir makineyi veya cihazı elle çalıştırmak için kullanılan kaldıraç veya tutamak.
нейтральное
  1. Drehen Sie die Kurbel langsam im Uhrzeigersinn.
    — Kolu yavaşça saat yönünde çevirin.
  2. Die alte Kurbel lässt sich kaum noch bewegen.
    — Eski kolu artık neredeyse hiç hareket ettiremiyorum.
Синонимы
derAntrieb
kol, araç
Ein Hebel, der zur Erzeugung von Schwung oder zur Überwindung eines Widerstands genutzt wird.
Momentum yaratmak veya bir direnci aşmak için kullanılan bir kaldıraç.
разговорное
☞ Genellikle 'bir şeyi harekete geçirmek' deyiminde kullanılır.
  1. Wir müssen das Projekt jetzt in die Kurbel nehmen.
    — Şimdi bu projeyi harekete geçirmemiz gerekiyor.
§Идиомы
§Однокоренные
kurbeln
kurmak, çevirmek
gekurbelt
kurbelle çalışan
§Связанные слова
derHebel·dasGetriebe·dieAchse

Сообщить об ошибке