Ladung — WBuch

§Значения

cargo, load, freight

Die Menge an Gütern, die transportiert wird.

Goods or materials being transported by a vehicle.

нейтральное

Der LKW hat eine schwere Ladung dabei.

— The truck is carrying a heavy load.
Die Ladung wurde sicher im Container verstaut.

— The cargo was securely stowed in the container.

Синонимы

charge

Eine physikalische Eigenschaft von Teilchen, wie zum Beispiel die elektrische Ladung.

A physical quantity characterizing the electrical properties of particles.

терминологическое

Das Elektron besitzt eine negative Ladung.

— The electron has a negative charge.
Die Summe der elektrischen Ladungen ist null.

— The sum of the electrical charges is zero.

explosive charge, round

Eine bestimmte Menge Sprengstoff oder Munition, die für eine Waffe oder eine Sprengung gedacht ist.

A certain amount of explosive or ammunition intended for a weapon or a blast.

Der Sprengmeister setzte die Ladung vorsichtig in das Bohrloch.

— The blaster carefully placed the charge in the borehole.
Der Jäger füllte eine neue Ladung Schrot in sein Gewehr.

— The hunter loaded a new charge of shot into his rifle.