Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Leib

[laɪ̯p]
§ Грамматика
Genitiv
des Leibes
Plural
die Leiber
§Значения
body, flesh
Der physische Körper eines Menschen, oft in einem religiösen, poetischen oder gehobenen Kontext verwendet.
The physical body of a person, often used in spiritual or elevated contexts.
возвышенное
  1. Der Geist ist unsterblich, doch der Leib vergeht.
    — The spirit is immortal, but the body perishes.
  2. Sie opferten ihren Leib für die Sache.
    — They sacrificed their body for the cause.
Синонимы
derKörper
body, physique
Die körperliche Gestalt oder das äußere Erscheinungsbild eines Lebewesens.
The physical form or shape of a living being.
возвышенное
  1. Ein kräftiger Leib zeichnete den Krieger aus.
    — A strong physique distinguished the warrior.
  2. Der Leib des Tieres war von Narben gezeichnet.
    — The body of the animal was covered in scars.
§Идиомы
§Сложные слова
Leibhaftig
corporeal, in the flesh
Leibesdienst
bodyguard service
Leibesgefühl
bodily sensation
dieLeibesübung
physical exercise
Leibesverwandtschaft
blood relationship
§Однокоренные
leiblich
bodily, corporeal
leibhaftig
in the flesh, corporeal
§Связанные слова
dieGestalt·diePhysis·derOrganismus

Сообщить об ошибке