Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Leibesfülle

[ˈlaɪ̯bəsˌfʏlə]
По слогам lei|bes|fül|le
§ Грамматика
Genitiv
der Leibesfülle
Plural
§Значения
stately figure, curvaceousness
Ein gehobener Ausdruck für eine stattliche, kräftige oder füllige körperliche Statur.
An elevated term for a full or robust physical build.
возвышенное
  1. Sie war bekannt für ihre vornehme Leibesfülle.
    — She was known for her noble, stately figure.
  2. Seine Leibesfülle verlieh ihm eine gewisse Autorität.
    — His stately build gave him a certain authority.
Синонимы
dieKörperfülle·derWohlstand
corpulence, bodily fullness
Die körperliche Fülle oder das Volumen des Körpers.
The physical volume or fullness of the body.
нейтральное
  1. Die Leibesfülle des Patienten nahm stetig zu.
    — The patient's bodily fullness was steadily increasing.
  2. Er versuchte, seine Leibesfülle durch Kleidung zu kaschieren.
    — He tried to conceal his corpulence with clothing.
§Сложные слова
dieLeibesfülle
fullness of body
§Однокоренные
derLeib
body
dieFülle
fullness
füllen
to fill
füllig
full-figured
§Связанные слова
dieKörperlichkeit·dieStatur·dieMaße

Сообщить об ошибке