Lesung

[ˈleːzʊŋ]

По слогам le|sung

§ Грамматика

Genitiv

der Lesung

Plural

die Lesungen

§Значения

czytanie (na głos)

Der Vorgang des lautlichen Vorlesens eines Textes vor einem Publikum.

Proces głośnego odczytywania tekstu przed publicznością.

нейтральное

Die Lesung des Gedichts war sehr bewegend.

— Odczytanie wiersza było bardzo wzruszające.
Nach der Lesung gab es eine kurze Diskussion.

— Po czytaniu odbyła się krótka dyskusja.

Синонимы

czytanie (projektu ustawy)

Die förmliche Beratung oder Prüfung eines Gesetzesentwurfs in einem Parlament.

Formalne konsultowanie lub badanie projektu ustawy w parlamencie.

терминологическое

Die erste Lesung des Gesetzesentwurfs ist morgen.

— Pierwsze czytanie projektu ustawy odbędzie się jutro.
Der Entwurf passierte die zweite Lesung im Bundestag.

— Projekt przeszedł drugie czytanie w Bundestagu.

Синонимы

interpretacja, odczytanie

Die Art und Weise, wie ein Text oder ein Zeichen interpretiert wird.

Sposób, w jaki tekst lub znak jest interpretowany.

возвышенное

Jede Lesung des Textes offenbart neue Details.

— Każda lektura tekstu ujawnia nowe szczegóły.
Seine Lesung der Geschichte war sehr modern.

— Jego interpretacja historii była bardzo nowoczesna.

§Однокоренные

§Связанные слова