Liebesbeziehung

[ˈliːbəsbeˌtsiːʊŋ]

По слогам lie|bes|be|zie|hung

§ Грамматика

Genitiv

der Liebesbeziehung

Plural

die Liebesbeziehungen

§Значения

любовные отношения

Eine zwischenmenschliche Verbindung zwischen zwei Personen, die auf romantischen Gefühlen basiert.

Связь между двумя людьми, основанная на романтических чувствах.

нейтральное

Sie führen eine sehr glückliche Liebesbeziehung.

— У них очень счастливые любовные отношения.
Eine gesunde Liebesbeziehung erfordert viel Vertrauen.

— Здоровые любовные отношения требуют большого доверия.

Синонимы

любовная связь, партнерство

Die emotionale und partnerschaftliche Bindung in einem Paar.

Эмоциональная и партнерская связь в паре.

нейтральное

Nach Jahren der Liebesbeziehung wollten sie heiraten.

— После многих лет любовной связи они захотели пожениться.
Die Stabilität ihrer Liebesbeziehung war beeindruckend.

— Стабильность их партнерства была впечатляющей.

§Идиомы