Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Liebesschmerz

[ˈliːbəsˌʃmɛrts]
По слогам lie|bes|schmerz
§ Грамматика
Genitiv
des Liebesschmerzes
Plural
die Liebesschmerzen
§Значения
ból serca, cierpienie z miłości
Der tiefe seelische Schmerz, der durch Liebeskummer oder das Ende einer Liebesbeziehung entsteht.
Głęboki ból duchowy, który powstaje wskutek zawodu miłosnego lub zakończenia związku miłosnego.
нейтральное
  1. Der Liebesschmerz machte ihm das Leben schwer.
    — Ból z powodu miłości utrudniał mu życie.
  2. Sie versuchte, ihren Liebesschmerz durch Arbeit zu vergessen.
    — Próbowała zapomnieć o bólu serca poprzez pracę.
  3. Niemand kann den tiefen Liebesschmerz wirklich verstehen.
    — Nikt tak naprawdę nie potrafi zrozumieć głębokiego bólu z powodu miłości.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке