Lieblosigkeit

[ˈliːblɔːsɪçkaɪ̯t]

По слогам lieb|los|ig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Lieblosigkeit

Plural

die Lieblosigkeiten

§Значения

бессердечность, нелюбовь

Mangel an Liebe, Zuneigung oder Wärme in der zwischenmenschlichen Beziehung.

Отсутствие любви или нежности в отношениях.

нейтральное

Seine Lieblosigkeit verletzte sie zutiefst.

— Его бессердечность глубоко ранила её.
In der Ehe herrschte eine traurige Lieblosigkeit.

— В браке царило печальное отсутствие любви.

Синонимы

небрежность, небрежное отношение

Mangel an Sorgfalt, Hingabe oder ästhetischem Empfinden bei einer Tätigkeit.

Отсутствие старания или душевного вклада в работу.

нейтральное

Die Lieblosigkeit der Gestaltung war offensichtlich.

— Небрежность оформления была очевидна.
Man spürt eine gewisse Lieblosigkeit in seiner Arbeit.

— В его работе чувствуется некоторая небрежность.

§Однокоренные

§Связанные слова