Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Luftbuchung

[ˈlʊftˌbuːxʊŋ]
По слогам luft|bu|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Luftbuchung
Plural
die Luftbuchungen
§Значения
онлайн-бронювання
Eine Buchung oder Reservierung, die ausschließlich über elektronische Wege oder das Internet erfolgt.
Бронювання або резервація, яка здійснюється виключно електронними способами або через Інтернет.
нейтральное
  1. Die Luftbuchung des Hotels war gestern erfolgreich.
    — Бронювання номера в готелі вчора пройшло успішно.
  2. Wir bevorzugen eine schnelle Luftbuchung über die App.
    — Ми віддаємо перевагу швидкому бронюванню авіаквитків через додаток.
фіктивний запис, неіснуюча запис
Ein fiktiver oder nicht real existierender Buchungsvorgang, der nur auf dem Papier oder im System erscheint.
Вигадана або нереально існуюча процедура бронювання, яка з’являється лише на папері чи в системі.
терминологическое
☞ Часто вживається у контексті шахрайства або помилок у бухгалтерському обліку.
  1. Der Buchhalter entdeckte eine verdächtige Luftbuchung im System.
    — Бухгалтер виявив у системі підозрілий запис про операцію.
  2. Diese Luftbuchungen führten zu einem großen Defizit.
    — Ці повітряні бронювання призвели до великого дефіциту.
§Однокоренные
buchen
забронювати
dieBuchung
запис, бронювання
gebucht
заброньовано, зарезервовано
derBuchhalter
бухгалтер
§Связанные слова
dieReservierung·dieAnmeldung

Сообщить об ошибке