Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Lüsternheit

[ˈlʏstɐnˌhaɪ̯t]
По слогам lüs|tern|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Lüsternheit
Plural
die Lüsternheiten
§Значения
похоть, вожделение
Ein starkes, oft unkontrolliertes Verlangen nach sexuellen Genüssen.
Сильное сексуальное желание.
нейтральное
  1. Seine Lüsternheit war in seinem Blick deutlich zu erkennen.
    — Его похоть была отчетливо видна в его взгляде.
  2. Sie kämpfte gegen die Versuchung und ihre eigene Lüsternheit.
    — Она боролась с искушением и собственной похотью.
Синонимы
dieGier·dieBegierde·dieWollust
сластолюбие, жадность
Ein übermäßiges, gieriges Verlangen nach materiellen Dingen oder Genussmitteln.
Неумеренное стремление к удовольствиям.
возвышенное
  1. Die Lüsternheit nach Luxus trieb ihn in den Ruin.
    — Жажда роскоши привела его к разорению.
  2. Manche Menschen sind von einer unstillbaren Lüsternheit nach Genuss getrieben.
    — Некоторыми людьми движет неутолимая жажда наслаждений.
Антонимы
dieKeuschheit·dieZucht
§Сложные слова
dieSinnlichkeit
чувственность
Lüsternheitsschub
приступ вожделения
§Однокоренные
lüstern
похотливый, жадный
lustvoll
наслаждающийся, страстный
verlangen
желать
§Связанные слова
dieGier·dieLeidenschaft·derTrieb

Сообщить об ошибке