Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Lüsternheit

[ˈlʏstɐnˌhaɪ̯t]
По слогам lüs|tern|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Lüsternheit
Plural
die Lüsternheiten
§Значения
похоть, розпуста
Ein starkes, oft unkontrolliertes Verlangen nach sexuellen Genüssen.
Сильне, часто неконтрольоване прагнення до сексуальних насолод.
нейтральное
  1. Seine Lüsternheit war in seinem Blick deutlich zu erkennen.
    — Його похоть чітко проступала в погляді.
  2. Sie kämpfte gegen die Versuchung und ihre eigene Lüsternheit.
    — Вона боролася зі спокусою та власною похотью.
Синонимы
dieGier·dieBegierde·dieWollust
чуттєвість, жадібність
Ein übermäßiges, gieriges Verlangen nach materiellen Dingen oder Genussmitteln.
Надмірне, жадібне прагнення до матеріальних речей або предметів насолоди.
возвышенное
  1. Die Lüsternheit nach Luxus trieb ihn in den Ruin.
    — Прагнення до розкоші довело його до загибелі.
  2. Manche Menschen sind von einer unstillbaren Lüsternheit nach Genuss getrieben.
    — Деяких людей керує невгамовна жага до насолод.
Антонимы
dieKeuschheit·dieZucht
§Однокоренные
lüstern
похотливий, розпусний
lustvoll
з радістю, із задоволенням
verlangen
вимагати
§Связанные слова
dieGier·dieLeidenschaft·derTrieb

Сообщить об ошибке