Mönch

[mœnç]

§ Грамматика

Genitiv

des Mönchs

Plural

die Mönche

§Значения

monje

Ein Mann, der ein Leben in religiöser Gemeinschaft und nach strengen Regeln führt.

Un hombre que lleva una vida en comunidad religiosa y conforme a reglas estrictas.

нейтральное

Der Mönch lebt in einem alten Kloster.

— El monje vive en un monasterio antiguo.
Viele Mönche beten jeden Morgen früh.

— Muchos monjes rezan temprano cada mañana.

Синонимы

asceta, ermitaño

Eine Person, die sich einer strengen Lebensweise oder Disziplin verschrieben hat.

Una persona que se ha dedicado a un estilo de vida o a una disciplina estrictos.

возвышенное

☞ Con frecuencia se usa metafóricamente para referirse a alguien que vive de manera muy ascética.

Er lebt wie ein Mönch in seiner kleinen Hütte.

— Vive como un monje en su pequeña cabaña.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова