Mönch

[mœnç]

§ Грамматика

Genitiv

des Mönchs

Plural

die Mönche

§Значения

keşiş

Ein Mann, der ein Leben in religiöser Gemeinschaft und nach strengen Regeln führt.

Dini topluluk içinde ve katı kurallara göre bir yaşam süren bir adam.

нейтральное

Der Mönch lebt in einem alten Kloster.

— Keşiş, eski bir manastırda yaşıyor.
Viele Mönche beten jeden Morgen früh.

— Birçok keşiş her sabah erken saatlerde dua eder.

Синонимы

münzevi, inzivaya çekilmiş

Eine Person, die sich einer strengen Lebensweise oder Disziplin verschrieben hat.

Katı bir yaşam tarzına veya disipline kendini adamış kişi.

возвышенное

☞ Genellikle çok asketik bir şekilde yaşayan biri için mecazi olarak kullanılır.

Er lebt wie ein Mönch in seiner kleinen Hütte.

— O, küçük kulübesinde bir keşiş gibi yaşıyor.

§Идиомы

wie ein Mönch in der Zelle leben

— Bir hücrede inzivaya çekilmiş bir keşiş gibi yaşamak

§Однокоренные

§Связанные слова