правительница, властная женщина
Eine Frau, die die politische oder staatliche Macht innehat, oft in einem autoritären Kontext.
Женщина, удерживающая политическую власть, часто с негативным оттенком.
☞ Часто подразумевает захват власти или авторитарный стиль.
-
Die neue Machthaberin übernahm das Amt nach dem Putsch.— Новая правительница заняла пост после государственного переворота.
-
Niemand konnte die unerbittliche Machthaberin stoppen.— Никто не мог остановить эту неумолимую властную женщину.
-
Die Strategien der Machthaberin waren sehr umstritten.— Стратегии этой правительницы были весьма спорными.
Синонимы