woman in power, female ruler
Eine Frau, die die politische oder staatliche Macht innehat, oft in einem autoritären Kontext.
A woman holding political power, often used with a negative connotation.
☞ Often implies seizure of power or an authoritarian style.
-
Die neue Machthaberin übernahm das Amt nach dem Putsch.— The new woman in power took office after the coup.
-
Niemand konnte die unerbittliche Machthaberin stoppen.— No one could stop the relentless female ruler.
-
Die Strategien der Machthaberin waren sehr umstritten.— The woman in power's strategies were very controversial.
Синонимы